Jus CivileISSN 2421-2563
G. Giappichelli Editore

Introduzione generale al diritto delle successioni cinese (di Qing Lu)


Questo articolo fornisce un'introduzione generale al diritto successorio cinese dal punto di vista del diritto comparato. Rispetto al diritto successorio italiano, il diritto cinese è relativamente semplice e di principio. Oltre ai sistemi sociali, alle tradizioni culturali, ai concetti di famiglia, alle politiche di fertilità e ad altri motivi, le persone sono abituate a dividere la proprietà comune della famiglia attraverso gli accordi di partizione prima che subentri la morte. Con la ricchezza personale in continua crescita e la protezione sempre più importante dei creditori del defunto, il diritto successorio cinese si trova ad affrontare la necessità di riforme e miglioramenti. Durante la compilazione del codice civile cinese, la definizione di eredità, la portata degli eredi, la sequenza ereditaria, la forma del testamento, la lista del patrimonio, l'amministratore dell'eredità e altre questioni hanno suscitato accese discussioni. Tuttavia, resta da esplorare ulteriormente come assorbire efficacemente l'esperienza del diritto straniero sulla base del mantenimento della tradizione del diritto cinese.

 

General Introduction to Chinese Inheritance Law

This article gives a general introduction to Chinese inheritance law from the perspective of comparative law. Compared with Italian inheritance law, Chinese law is relatively principled and simple. In addition to social systems, cultural traditions, family concepts, fertility policies and other reasons, people are used to dividing the family's common property through the partition agreements before death is also an important factor. With the ever-increasing personal wealth and the increasingly prominent protection of the deceased’s creditors, Chinese inheritance law is facing the need for reform and improvement. During the compilation of the Chinese Civil Code, the definition of inheritance, the scope of inheritors, the inheritance sequence, the form of the testament, the heritage list, the administrator of inheritance and other issues aroused heated discussions. However, how to effectively absorb the experience of foreign law on the basis of maintaining the tradition of Chinese law remains to be further explored.

Articoli Correlati: diritto comparato - diritto cinese

Qing Lu - Introduzione generale al diritto delle successioni cinese