L’articolo 7, paragrafo 2, lettere d) ed e) del regolamento (CE) n. 1896/2006 e gli articoli 6, paragrafo 1, e 7 della direttiva 93/13 / CEE del Consiglio, relativa alle clausole abusive nei contratti conclusi da consumatori, sono stati interpretati dalla CGUE, alla luce dell'articolo 38 della Carta di Nizza, nel senso che deve essere il giudice, nel corso di un procedimento europeo per ingiunzione, a chiedere al creditore ulteriori informazioni relative ai termini del contratto invocato come base del credito in questione, al fine di verificare d'ufficio se tali clausole sono abusive e, di conseguenza, la normativa spagnola di riferimento, che dichiara inammissibili documenti aggiuntivi forniti a tal fine, deve ritenersi inammissibile.
Article 7(2)(d) and (e) of Regulation (EC) no. 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for injunction procedure and Articles 6(1) and 7(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts, as interpreted by the Court and read in the light of Article 38 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, must be interpreted as allowing a 'court', under that regulation, before an European order for injunction procedure, to ask the creditor for additional information relating to the terms of the contract relied on as the basis of the claim in question, in order to check of his own motion whether those terms are unfair and, consequently, in the sense that they preclude national legislation which declares inadmissible additional documents supplied for that purpose.
Articoli Correlati: consumatore - ingiunzione - potere del giudice -
Fabrizio Ponzù Donato - Il potere officioso del giudice a tutela dei diritti fondamentali del consumatore
Iscrivendoti alla newsletter di Giappichelli non riceverai spam, ma bensì gli aggiornamenti sulle nuove uscite di tuo interesse, sconti e iniziative promozionali.
Copyright G. Giappichelli Editore - 2020
ISSN 2421-2563 - Jus Civile (Online)
Iscrizione al R.O.C. n. 25223
Per informazioni: ufficioabbonamenti@giappichelli.it
