Lo scritto affronta il tema della compensatio lucri cum damno escludendo che si tratti di un principio generale dell’ordinamento. Per ammettere o negare il cumulo di una indennità con il risarcimento occorre sindacare la ragione giustificatrice del beneficio collaterale. La scelta può pertanto essere fatta non casa per caso ma per classi di casi.
The article deals with the issue of compensatio lucri cum damno, excluding that it is a general principle of law. To admit or deny the cumulation of an indemnity with compensation it is necessary to examine the justifying reason for the collateral benefit. The choice may therefore be made not on a case-by-case basis but by classes of cases.
Articoli Correlati: - indennitā - risarcimento - assicurazione
Giorgio De Nova - Intorno alla compensatio lucri cum damno