Jus CivileISSN 2421-2563
G. Giappichelli Editore

La prospettiva dei rimedi in un sistema di civil law: il caso italiano (di Salvatore Mazzamuto)


Il saggio indaga storicamente il rapporto tra diritto e processo, segnalando il focalizzarsi, negli anni ’70, della riflessione giuridica sul momento della tutela, al fine d’incrementarne l’effettività in risposta alle istanze di protezione concretamente emergenti. In questo contesto, connotato dallo svecchiamento teorico e dall’ampliamento interpretativo degli spazi di tutela offerti dall’ordinamento, s’inserisce la c.d. prospettiva dei rimedi. Quest’ultima trova un’esaltazione spiccata nel diritto dell’Unione europea, ciò in forza della sua attitudine a incarnare giuridicamente la discesa del principio di effettività e il ripudio del concettualismo della tradizione continentale e degli antichi steccati tra diritto sostanziale e diritto processuale. D’altra parte, l’Autore ritiene che l’ascesa del metodo rimediale non deve esimere la dottrina dalla ricerca di una nuova tassonomia e dallo sforzo della rielaborazione dommatica.

The perspective of remedies in a civil law system: the Italian case

The essay historically investigates the relationship between law and process, highlighting the focus, in the 1970s, of legal reflection on the moment of legal protection, in order to increase its effectiveness in response to concretely emerging protection requests. In this context, characterized by the theoretical modernization and the interpretative expansion of the protection spaces offered by the legal system, the so-called remedies perspective comes into play. The latter finds a marked exaltation in the law of the European Union, this by virtue of its attitude to legally embody the descent of the principle of effectiveness and the repudiation of the conceptualism of the continental tradition and of the ancient fences between substantive law and procedural law. On the other hand, the Author believes that the rise of the remedial method must not exempt the doctrine from the search for a new taxonomy and from the effort of dogmatic reworking.

Articoli Correlati: diritto della Unione Europea - processo

Salvatore Mazzamuto - La prospettiva dei rimedi in un sistema di civil law: il caso italiano