L'epoca attuale impone al giurista di riflettere su talune problematiche attinenti al mercato la cui conformazione appare in grado di racchiudere e sintetizzare il senso di una identità culturale. Il sistema giuridico non costituisce un quadro definito dal quale si possano ricavare conclusioni univoche e soluzioni per ogni possibile caso, ma ha assunto le sembianze di un punto di riferimento tendenziale. In questo contesto gioca un ruolo certamente fondamentale anche la rottura del monopolio della volontà statuale nell'attività di produzione normativa e l’apertura a fonti extra statuali (i provvedimenti delle Autority, la lex mercatoria ed i codici deontologici).
The jurist today must reflect on some problems concerning the market that embodies the cultural identity of a people. Univocal solutions cannot be derived from the legal system, but it represents a trend point of reference. In this context, the cessation of the state monopoly in regulatory activity and the opening to non-state sources (the provisions of the Authorities, the lex mercatoria and the ethical codes) are fundamental.
Maria Francesca Tommasini - Il mercato tra etica e diritto. Brevi riflessioni a margine