Il contributo riproduce l’Introduzione all’Incontro della Scuola dei dottorati riuniti di Diritto privato svoltosi a Trieste il 30 gennaio 2014 e dedicato a “Successioni fra tradizione e modernità in ricordo di Giovanni Gabrielli”. L’autore ci consegna un ricordo dell’illustre Maestro, prematuramente scomparso, il quale ha dedicato ampi e articolati studi anche in materia successoria. In tale frangente, è possibile rinvenire, appunto, sia elementi di tradizione, considerato il tecnicismo degli strumenti nell’esercizio dell’autonomia privata, sia aspetti di modernità, nell’apprezzare soluzioni nuove, per il governo del trapasso generazionale, vicine alla realtà dell’esperienza.

The paper reproduces the Introduction to the Conference held in Trieste on January 30, 2014 and organized by the United Graduate School of Private Law, which has been dedicated to “Successions between tradition and modernness in memory of Giovanni Gabrielli”. The author offers a farewell of the illustrious Master, who died prematurely, and who has dedicated deep and articulate studies also to succession law. In this context, it is possible to find both elements of tradition, considering the use of technical instruments for exhibiting private autonomy, and aspects of modernness, by considering new solutions for governing the intergenerational transfers which are closer to real life.

Articoli Correlati: memoria - successioni